秋日有感 其二

译文

什么时候才能攒够买山隐居的钱呢，那样就可以在山中对着傍晚的天空沉醉了。有个东西到了秋天就常常引人入梦，那就是新到曲江边上的鲈鱼啊。

注释

致

得到、取得。

买山钱

指归隐山林的费用，出自《世说新语·排调》中的典故。

鲈(lú)鱼

一种鱼，常出现在诗词中表达思乡等情感，如‘莼鲈之思’的典故。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了设问的手法，首句‘几时能致买山钱’以问句开篇，引发读者思考，同时也表达出诗人内心对归隐山林的急切渴望。在情感表达方面，诗人通过‘醉暮天’的描写，传达出对山中自在闲适生活的向往之情。而提到‘鲈鱼’，可能借用了‘莼鲈之思’的典故，暗示对某种美好生活或者家乡的思念。在意境营造上，诗中构建了一幅秋日山中暮景图，以及江畔有鲈鱼的画面，给人一种静谧、闲适又略带惆怅的感觉。主题思想围绕着对归隐生活的向往以及可能存在的思乡情绪展开。

速览

《秋日有感 其二》是宋代诗人黄裳的作品，主题为归隐、思乡、秋日、闲适。几时能致买山钱，便好山中醉暮天。 有物秋来长引梦，鲈鱼新到曲江边。