延平阁闲望 其八

译文

英灵祠里供奉着晋朝的贤才，他们最终伴随着英灵的光芒聚合在水边。看那黄龙在沙滩上腾起争斗，满城的歌声乐声都融入到丰收的年景之中。

注释

英灵

指受崇敬的人去世后的灵魂，这里指晋朝的贤才

精芒

光芒，这里可理解为贤才的英灵散发的光芒。[jīng máng]

沙斗

在沙滩上争斗，斗是争斗、搏斗的意思

歌吹

歌声和乐声。[gē chuì]

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了虚实结合的手法。前两句实写英灵祠下的晋朝贤才，后两句则是虚写黄龙沙斗起的奇异景象。在情感表达方面，诗中既有对晋朝贤才的缅怀崇敬之情，通过描写他们的英灵汇聚水边来体现这种追思。同时又有着对丰年的喜悦与憧憬，‘满城歌吹入丰年’直接表达出城中人们在丰年时的欢乐场景。在意境营造上，诗的前两句营造出一种略带庄重、肃穆的氛围，后两句则描绘出充满生机与活力的热闹景象。主题思想上涵盖了对历史人物的纪念以及对当下美好生活的祈愿。

速览

《延平阁闲望 其八》是宋代诗人黄裳的作品，主题为缅怀贤才、虚实结合、祈愿丰年、崇敬先贤。英灵祠下晋朝贤，终伴精芒合水边。 看取黄龙沙斗起，满城歌吹入丰年。