重九候拆号官

译文

侧耳倾听西方传来御史骢马的声音，自己已经惭愧如同秋月被困在尘世的樊笼之中。人世间的一笑谁能够确定（其真正含义）呢，未必到龙山游玩就没有像醉翁（欧阳修）那样的雅兴之人。

注释

骢

青白杂毛的马，读音：cōng

尘笼

尘世的牢笼，比喻受到尘世的束缚。

龙山

在古代诗词中常为登高游玩之所，这里可指代游乐之地，有一定的文化典故出处，如孟嘉落帽于龙山的典故。

醉翁

这里代指欧阳修，欧阳修自号醉翁，象征着一种饮酒作乐、豁达乐观的形象。

赏析

从文学手法上看，首句‘倾耳西来御史骢’运用了以声衬静的手法，通过描写远处传来御史骢马的声音，营造出一种静谧而又隐含着某种秩序感的氛围。‘已惭秋月在尘笼’一句将自己比作困于尘笼的秋月，使用了比喻的手法，形象地表达出诗人内心的一种不得自在、受到尘世束缚的感觉。在情感表达方面，诗中既有因自身处于尘世而不得解脱的惭愧之情，又有一种豁达之感，如‘人间一笑谁能定，未必龙山失醉翁’，诗人对人世间的态度是一种参透后的旷达，认为不必过于执着于世俗的眼光和评判，有一种洒脱不羁。在意境营造上，既有‘秋月在尘笼’的清冷、压抑的意境，又有对人间世事洒脱看待的旷达意境。主题思想围绕着诗人对自身境遇的感慨以及对人间世事的豁达态度展开。

速览

《重九候拆号官》是宋代诗人黄裳的作品，主题为感怀、旷达、写景、借物喻人。倾耳西来御史骢，已惭秋月在尘笼。 人间一笑谁能定，未必龙山失醉翁。