游浄慈寺

译文

渐渐走远便进入那青山之中，跨越山谷高入云霄之处有古老的寺庙。在那智慧如日的佛体之中谁能独自看见（真意）呢，水光终究也超不过山光。

注释

浄慈寺

佛寺名，位于杭州。

翠微

青翠的山色，泛指青山。

壑

山谷，山沟。读音：hè

慧日

佛教语，指佛之智慧如日光明，普照世间。

赏析

从文学手法来看，首联采用了描写的手法，‘渐遥人入翠微乡，跨壑凌云古道场’，生动地描绘出诗人逐渐走入青山深处，看到那跨越山谷、高耸入云的古老寺庙的过程，给人一种由远及近的动态感。在情感表达上，诗人通过对净慈寺周边景色和寺庙本身的描写，可能蕴含着对这种宁静、高远的佛教圣地的一种崇敬之情。在意境营造方面，诗中营造出一种清幽、宁静且带有神秘色彩的意境，‘翠微乡’描绘出山林的青葱幽静，寺庙跨壑凌云又增添了一种高渺、神秘的感觉。主题思想上，既有对净慈寺景色的描绘，也可能暗示了对佛法禅意的一种思考，如‘慧日体中谁独见’一句就带有一种对佛法深邃内涵探究的意味。

速览

《游浄慈寺》是宋代诗人黄裳的作品，主题为写景、寺院、崇敬、清幽。渐遥人入翠微乡，跨壑凌云古道场。 慧日体中谁独见，水光终不外山光。