桐庐县仙人洞十题 石龙 其一

译文

离开世俗的岩洞想要凌云而上，大自然的创造难以窥探是虚幻还是真实。木马迎风嘶鸣仿佛深通佛道，何况它本是天然造就更显得神奇。

注释

拏

ná，牵引、拿，此处有凌云而上的意思

造化

大自然的创造，也指自然。

会道

懂得佛道，此处表示富有灵性。

赏析

从文学手法上看，首句‘俗离岩洞欲拏云’运用拟人的手法，赋予岩洞‘欲拏云’这种想要凌云的姿态，使岩洞富有动态感和生命力。颔句‘造化难窥幻与真’则是一种对自然造物的哲理思考，写出了自然造化难以捉摸的神秘之感。‘木马嘶风尤会道’这句运用奇特的想象，将木马嘶鸣与佛道联系起来，增加了一种奇幻的色彩。最后一句‘况缘天作更通神’则是在前面的基础上递进，强调因为是天然造就而更加神奇。在情感表达方面，整首诗表达出对仙人洞中的石龙的惊叹与崇敬之情，同时也蕴含着对自然造化的敬畏。在意境营造上，通过描写岩洞、木马等意象，营造出一种奇幻、神秘的意境。主题思想上主要是对自然神奇之物的描绘与赞美。

速览

《桐庐县仙人洞十题 石龙 其一》是宋代诗人黄裳的作品，主题为状物、奇幻、崇敬、神秘。俗离岩洞欲拏云，造化难窥幻与真。 木马嘶风尤会道，况缘天作更通神。