泛舟钱塘西湖 其二

译文

归巢的白鹭排成悠悠的长队，白苹和红蓼生长的地方就是家乡。夕阳映照在水面上，悠闲地窥视着，这种闲适的意境哪里知道世间俗事的忙碌。

注释

蓼

一种草本植物，读音为liǎo

窥

看，暗中察看

世累

世间的俗事牵累

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了白描的手法，如‘归鹭悠悠一带长’，简洁而生动地勾勒出归鹭成行的画面。在情感表达方面，通过描绘西湖的归鹭、白苹、红蓼以及夕阳临水的景象，表达出一种闲适自在之情，与‘世累忙’形成鲜明对比，表现出对世俗忙碌生活的超脱之感。在意境营造上，诗中构建了一幅宁静、悠远的西湖暮景图，归鹭、水中植物、夕阳等意象共同营造出一种清幽闲适的意境。主题思想上，传达出对宁静自然生活的向往以及对尘世纷扰的厌倦。

速览

《泛舟钱塘西湖 其二》是宋代诗人黄裳的作品，主题为闲适、写景、抒情、超脱。归鹭悠悠一带长，白苹红蓼是家乡。 夕阳临水闲窥处，此意安知世累忙。