西兴山院

译文

在西兴山院悠闲地吃一顿饭，风云伴随着潮水涌来。在明亮的月光下观看热闹的红莲集市，这里已经是东南方的第一等州郡了。

注释

兴

xīng，此处为地名用字，西兴。

闲

悠闲、闲适。

休

休息。

红莲市

可能是一个有着红莲盛开的热闹集市。

东南第一州

对所在之地的赞誉，称其为东南最好的地方。

赏析

从文学手法上看，首句‘山寺闲来一饭休’直叙其事，以一种平淡而自然的笔触开篇，描绘出在山寺中休息用餐的场景，给人一种宁静闲适之感。‘风云相送有潮头’则巧妙地将风云与潮头联系起来，动静结合，风云是动态的，潮头更是充满力量感的景象，而‘相送’一词又赋予了自然景象一种人情味儿。‘月明中看红莲市’营造出一种静谧而美好的意境，明月的光辉洒在热闹的红莲市上，视觉上有明与暗的交织，画面感极强。从情感表达方面，诗人通过对西兴山院周边景象的描写，透露出一种闲适自在、对所处之地的喜爱与欣赏之情。主题思想上，展现了西兴山院及其周边独特的地域风貌和风情，表达了诗人对这一地方的独特感受。

速览

《西兴山院》是宋代诗人黄裳的作品，主题为写景、闲适、抒情、地域。山寺闲来一饭休，风云相送有潮头。 月明中看红莲市，已在东南第一州。