江上对月

译文

没有一个地方月光像水乡这般清澈，又有谁的内心能像天上孤月那般圆满充盈呢。隐秘的约定终究是在那碧绿的山岩之畔，一直希望清冷的月光能常伴我身。

注释

水国

水乡，多河流湖泊的地方。

孤轮

指月亮，因月亮独自悬于天空，故称。

幽期

隐秘的期约。

寒光

清冷的月光。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清冷、孤寂的氛围。水乡之中清澈如水的月光，本身就带有一种静谧、幽远的感觉，再与诗人内心难以圆满的心绪相映衬，强化了孤独的意境。从写作手法来看，首句采用对比，将水国的月光之清与别处对比，突出此地月光独特。次句运用比喻，将心比做孤轮，形象地表达出内心的孤独与空缺。情感表达上，诗人的孤独寂寞之情溢于言表，同时也流露出对某种幽期的期许以及对清冷月光的眷恋。主题思想围绕着孤独寂寞的心绪以及对理想境界或者幽期的期待展开。

速览

《江上对月》是宋代诗人黄裳的作品，主题为孤独、写景、抒情、对比。无处月清如水国，有谁心满似孤轮。 幽期终在绿岩畔，长愿寒光随我身。