鼓角楼初成 其一

译文

高峻的鼓角楼向南对着展旗山作揖，旗帜与战鼓在缥缈的云雾间相互映衬。春雷震动全城而春天却不会离去，今日龙鸣剑也应当归还（剑归或暗示战争结束、和平到来）。

注释

峥嵘

高峻的样子；zhēng róng

揖

拱手行礼；yī

缥缈

形容高远、隐隐约约、若有若无的样子；piāo miǎo

龙吟

这里可能指宝剑发出如龙鸣般的声响，也可象征一种力量或者祥瑞；lóng yín

赏析

从文学手法上看，首联运用了拟人手法，‘揖’字将鼓角楼人格化，生动地描绘出鼓角楼与展旗山相对的姿态，仿佛二者之间有着一种互动与敬意。颔联‘旗鼓相临缥缈间’则是构建了一幅充满画面感的场景，虚实相生，‘旗鼓’是实写眼前之景，‘缥缈间’则将画面增添了一种朦胧的美感，拓展了诗歌的意境。在情感表达方面，诗中可能蕴含着对和平的期盼之情，颈联‘雷动满城春不去’，春雷震动却春景依旧，有着一种安定的感觉，而尾联‘龙吟今日剑须还’，‘剑须还’可能暗示着战争的结束，宝剑归鞘，百姓可以过上安宁的生活，表达了对和平的向往。从意境营造上，既有雄伟的山川楼阁，又有缥缈的云雾，再加上雷动春景的动静结合，营造出一种壮阔又不失宁静的意境。主题思想上围绕着鼓角楼这一建筑，延伸出对战争与和平的思考等。

速览

《鼓角楼初成 其一》是宋代诗人黄裳的作品，主题为写景、期盼、拟人、动静结合。峥嵘南揖展旗山，旗鼓相临缥缈间。 雷动满城春不去，龙吟今日剑须还。