湖上闲赋 其二

译文

湖面上的烟雨像是带着愁容，这愁绪之中还能理解并描绘出人的忧愁。几座山峰时隐时现该如何画下呢？寺庙在湖波中央，暂且停船（观看）。

注释

舣舟

停船靠岸。舣（yǐ）。

赏析

这首诗在意境上营造出一种朦胧而略带哀愁的氛围。诗的开篇将烟雨拟人化，说它‘为容似带愁’，赋予了烟雨人的情感特征，这是一种拟人的写作手法。通过烟雨的‘愁’来映射人的忧愁，从而将外在景色与内在情感相联系。‘数峰出没如何画’一句则从视觉角度出发，山峰在湖面上时隐时现，给人一种神秘、空灵的感觉，表现出自然景色的变幻之美，同时也从侧面反映出这种景色难以用画笔描绘，给读者留下丰富的想象空间。最后一句‘寺在波心且舣舟’，一个‘且’字写出了诗人随性的态度，因为看到湖中心的寺庙，所以停船观赏，让画面有了一种动态感，也进一步体现出诗人对眼前景色的着迷。在情感表达上，诗人借景抒情，在对湖景的描写中融入了自己的愁绪。主题思想上，表达了诗人对自然景色的细致观察和独特感悟，以及在自然中所体会到的那种难以言喻的惆怅之情。

速览

《湖上闲赋 其二》是宋代诗人黄裳的作品，主题为借景抒情、写景、惆怅、拟人。烟雨为容似带愁，愁中犹解写人忧。 数峰出没如何画，寺在波心且舣舟。