送公济朝议守长乐 其四

译文

您这位使者前来，两街摆上香案迎接，千家万户的屋顶青烟袅袅如同洞府打开。不要砍伐那绿榕树荫的尽头之处，从七门往南正对着钓龙台。

注释

香案

放置香炉烛台的条桌，用来表示敬重。

洞府

神话传说中神仙居住的地方。

勿剪

不要砍伐。剪，砍伐的意思。

榕

榕树，常绿乔木。róng。

钓龙台

可能是当地的一个有名的地方，是地域特色的体现。

赏析

从文学手法来看，首句‘两街香案使君来’通过描写迎接使者（公济朝议）的隆重场景，‘两街香案’直接勾勒出一种庄严肃穆且充满敬重的氛围，是典型的细节描写。‘万瓦青烟洞府开’运用了夸张和比喻的手法，将袅袅青烟比作洞府打开时的云雾缭绕之态，增添了一种神秘奇幻的色彩。在情感表达上，字里行间透露出对友人前往长乐任职的敬重与祝福之情。在意境营造方面，前两句通过描写迎接场景的隆重与奇幻的景象，构建出一个既庄重又富有神秘色彩的氛围。主题思想围绕着送别友人赴任展开，通过对当地景象的描述和叮嘱，表达出对友人任职之地的熟悉以及对友人的关怀与期待。

速览

《送公济朝议守长乐 其四》是宋代诗人黄裳的作品，主题为送别、写景、敬重、祝福。两街香案使君来，万瓦青烟洞府开。 勿剪绿榕阴尽处，七门南直钓龙台。