送公济朝议守长乐 其五

译文

从海边小洲寄来的信上说鱼市一片银白（鱼多而新鲜），树林梢头光影晃动映衬着青色的酒旗。您到长乐为官要像当年成都太守那样有所作为，不要对着三座仙山独自清醒（应与民同乐）。

注释

渚

水中的小块陆地，zhǔ。

鼇

传说中海里的大龟或大鳖，áo。

三山

神话中的海上三座仙山，方丈、蓬莱、瀛洲。

赏析

从文学手法上看，首联运用了视觉描写，‘海渚信来鱼市白，林梢光动酒帘青’通过描写鱼市的白色和酒帘的青色，色彩鲜明，画面感极强，给人以清新明快之感。在意境营造方面，勾勒出了一幅海边鱼市与林间酒肆的生动画面，富有生活气息。在情感表达上，透露出对友人即将前往之地的熟悉与喜爱，也有对友人的期许。主题思想上，既包含对友人前往长乐为官的送别之情，又有对友人治理长乐的劝勉，希望友人能积极融入当地生活，有所建树。

速览

《送公济朝议守长乐 其五》是宋代诗人黄裳的作品，主题为送别、写景、劝勉、期许。海渚信来鱼市白，林梢光动酒帘青。 鼇头须学成都守，莫对三山我独醒。