还乡简清臣潜夫 其二

译文

在梦中常常到水的南边游玩，山北的烟霞呈现出尘世之外秋天的景象。真希望那位老僧如今还在啊，我回来还要登上望仙楼。

注释

简

寄，送信，这里可理解为寄诗（给某人），如‘简札’。

物外

世外，超脱于世事之外，出自《庄子·知北游》‘彼游方之外者也，而丘游方之内者也。’这里描绘出一种超尘脱俗的秋景氛围。

好是

表示希望，相当于‘最好是’。

望仙楼

楼名，应是当地的一处标志性建筑，这里承载着诗人的回忆和思念之情。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了虚实结合的手法。诗的前两句描绘梦中之景，是虚写，通过‘梦中常作’引出对水南山北的烟霞秋景的想象，创造出一种空灵、清幽的意境。情感表达上，蕴含着对往昔之地的怀念之情，从‘梦中常作’能看出诗人对那个地方的魂牵梦绕。在意境营造方面，以‘烟霞’‘物外秋’等词汇构建出一种超尘脱俗、静谧而带有一丝寂寥的意境。主题思想围绕着对旧地的思念以及对旧时光里人物的牵挂，诗人通过回忆梦中之景和惦记老僧是否还在，表达出对过去经历的珍视和怀念。

速览

《还乡简清臣潜夫 其二》是宋代诗人黄裳的作品，主题为思乡、怀念、清幽、虚实结合。梦中常作水南游，山北烟霞物外秋。 好是老僧今在否，我来还上望仙楼。