看山亭 其一

译文

雨水洗刷、烟雾笼罩着十几座山峰，两座亭子在两山之中遥遥相望。从北边过来吟诗之后又到南边来醉酒，一路畅通，花木迎接着游人。

注释

笼

笼罩，lǒng zhào，这里用作动词，表示烟雾像笼子一样罩着山峰。

径

小路，jìng，如‘一径通’描绘了花木间有一条小路相通的景象。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描手法，如‘雨洗烟笼十数峰’简单几笔勾勒出山峰在雨和烟中的景象，不加过多修饰却生动形象。在情感表达方面，透露出一种悠然闲适之情，诗人穿梭于山中南北，时而吟诗时而醉酒，尽享山中乐趣。在意境营造上，通过描绘雨、烟、山峰、亭子、花木这些山中景物，构建出一种静谧且富有诗意的山中意境。主题思想围绕着诗人对山中景色的喜爱以及在山中自得其乐的生活状态展开。整首诗语言简洁质朴，却富有韵味，每一句都像是一幅独立的小画，组合起来便是一幅完整的山中行乐图。

速览

《看山亭 其一》是宋代诗人黄裳的作品，主题为闲适、写景、白描、山中景。雨洗烟笼十数峰，两亭相望两山中。 北来吟了南来醉，花木迎人一径通。