秦国夫人挽辞 其三

译文

前来慰问的使者从皇宫三殿前来，百官纷纷前来吊唁洒酒。送葬的队伍车辆众多极为富有，而她的归宿之处让众多家庭感到宽慰。从此以后她将灵魂腾空而去，又有谁能够入定观照呢。拂晓时分的殿堂终究再也见不到她，又有谁来展开佛书阅读呢。

注释

慰使

前来慰问的使者。

浇觞

洒酒于地表示祭奠。

千乘

形容车辆众多。乘，shèng，古时一车四马为一乘。

入定

佛教语，指僧人静坐敛心，不起杂念，使心定于一处。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了白描的手法，如‘慰使来三殿，浇觞走百官’，简洁而直接地描绘出秦国夫人葬礼的场景，给人一种直观的画面感。在情感表达方面，诗中既有对秦国夫人葬礼隆重场面的描述，也透露出一种对逝者离去的哀伤之情。从意境营造来看，通过描述葬礼相关的人和事，营造出一种肃穆而又略带哀伤的氛围。主题思想围绕着秦国夫人的逝世展开，表达对她的悼念以及对其离去后相关情景的感喟。整体诗风平实，用简单的语句勾勒出丰富的内涵。

速览

《秦国夫人挽辞 其三》是宋代诗人黄裳的作品，主题为悼亡、葬礼、肃穆、哀伤。慰使来三殿，浇觞走百官。 送行千乘富，归宿万家宽。 自今腾空往，谁能入定观。 晓堂终不见，谁展佛书看。