安康郡夫人挽辞 其三

译文

她仪态端庄地嫁到魏公家中，刚刚佩戴好笄珈的时候太阳还没有西斜。但在蒿里的丧钟声中却挽留不住她的生命，在丰安的松下早早地就听到乌鸦的叫声（暗示死亡的凄凉）。

注释

笄珈

原指妇人首饰。亦代指妇女。笄（jī），簪子；珈（jiā），古代妇女的一种首饰。

蒿里

本为山名，相传在泰山之南，为死者葬所。后泛指墓地，也指丧歌。

堂堂

形容容貌庄严大方。

丰安

可能为地名。

赏析

从文学手法上看，首联运用白描手法，简单勾勒出安康郡夫人嫁到魏家时的端庄仪态和时间情景，为后文的转折埋下伏笔。‘才饰笄珈日未斜’描绘出一幅充满生机和希望的画面，与后面的死亡形成鲜明对比。颔联则通过‘蒿里数声’这种听觉描写以及‘丰安松下早闻鸦’这种带有死亡象征意义的景象描写，营造出一种凄凉哀伤的意境。在情感表达方面，表达了对安康郡夫人早逝的惋惜之情。主题思想上，借对安康郡夫人的挽辞，感叹生命的无常。

速览

《安康郡夫人挽辞 其三》是宋代诗人黄裳的作品，主题为挽辞、哀伤、叹惜、白描。堂堂归处魏公家，才饰笄珈日未斜。 蒿里数声留不得，丰安松下早闻鸦。