六祖传付偈颂 初祖 其一二

译文

在神奇的光芒之中看到返老还童（的景象），既不在外也不在内已经混合而成。忽然向着玉炉飞升上去，几声喜鹊的叫声在夜里传来令人惊觉。

注释

神光

神奇的光芒。

还婴

返老还童。

混成

混融而成。

玉炉

精美的香炉，这里可能是一种象征，象征着某种神圣之物。

灵鹊

即喜鹊，在中国文化中有吉祥等寓意。

赏析

从文学手法上看，首句‘神光中见一还婴’通过描写神奇的‘神光’景象，为诗歌奠定了一种神秘的基调，‘见一还婴’这种描写充满奇幻色彩，引人遐想。‘非外非中已混成’这句则有一种哲理的蕴含，以一种否定之否定的方式表达出一种混融的状态，增添了诗歌的深邃感。在情感表达方面，整体情感比较内敛、平静，更多的是一种对所描绘的神秘景象的客观呈现。在意境营造上，借助‘神光’‘还婴’‘玉炉’等意象，构建出一个神秘、空灵且带有奇幻色彩的意境。主题思想上，可能是在传达一种对超凡脱俗境界或者某种神秘的修炼状态的感悟。

速览

《六祖传付偈颂 初祖 其一二》是宋代诗人黄裳的作品，主题为神秘境、奇幻景、哲理含、内敛情。神光中见一还婴，非外非中已混成。 忽向玉炉飞上去，数声灵鹊夜来惊。