朱氏天和堂

译文

谷水缓缓流淌，水面与天空相接十分开阔，绿竹随风摇曳仿佛玉龙鲜活。天和堂坐落在青翠的山色之中，堂上是谁在夸赞那华丽的宫门呢？两位才俊过去被才华所驱使，不知道危险的邦国是多么愚蠢。轻易带着雄文奔赴西洛，徒然劳烦黄耳犬寻找吴中。哪里想到过了七百多年，才得到夫子建造我的庐舍。能够在平时摆脱尘世的羁绊，领悟到追逐浮云般的名利此生是错误的。在通往道义更加深入的醉隐亭，像大鹏乘风一样在逍遥阁自在逍遥。万千烦恼纷纷扰扰无处寻觅，必须相信天和堂有这样的快乐。那两位才俊为什么不回来呢，徒然叹息华亭的几声鹤鸣。

注释

漪漪

yī yī，形容水波荡漾的样子。

青琐闼

qīng suǒ tà，装饰有青色连环花纹的宫门，这里代指宫廷或官场的荣华。

羁络

jī luò，羁绊、束缚。

隠亭

yǐn tíng，‘隐亭’，是诗中的一处亭子。

斯乐

sī lè，这种快乐。

赏析

这首诗在意境上营造出一种宁静、悠远且富有哲理的氛围。诗的开篇通过描绘谷水的悠悠、绿竹的摇曳，勾勒出一幅开阔而灵动的画面，为天和堂的所在增添了自然之美。写作手法上，运用了对比和借古讽今。诗中提到的‘二俊’与现在天和堂的主人形成对比，‘二俊’因名利奔波，而在天和堂却能享受宁静与快乐。情感表达上，既有对古人追逐名利的叹惋，也有对当下在天和堂中能摆脱尘世羁绊的庆幸和满足。主题思想主要是表达对宁静、超脱尘世生活的向往，以及对追逐名利的反思。从对天和堂的描写到对古人的回顾，再到对当下的感悟，层层递进，表达出深刻的人生哲理。

速览

《朱氏天和堂》是宋代诗人黄裳的作品，主题为写景、怀古、哲理、超脱。谷水悠悠水天阔，绿竹漪漪玉龙活。 天和堂在翠微中，堂上谁夸青琐闼。 二俊昔为才所驱，未识危邦何太愚。 轻抱雄文走西洛，…