和慎思未试即事杂书率用秋日同文馆为首句 其一

译文

气候正逢秋末，蟋蟀鸣叫着进入门户。空荡的屋檐下看麻雀争斗，天空辽阔傍晚乌鸦归巢。风急吹得庭院树叶飘落，寒冷的光线落在客人的衣服上。重阳节到了在老朋友所在的地方，应该会想到与好友共享欢乐的心愿无法实现。

注释

晏

晚，迟。这里指秋末。

闱

wéi，本义是宫室的侧门，这里可理解为门户。

簷

yán，同‘檐’，屋檐。

鬭

dòu，同‘斗’，争斗。

著

zhuó，附着，这里可理解为落在。

赏析

从文学手法来看，这首诗主要运用了白描的手法，如“蛩鸣入户闱。簷空看雀鬭，天阔暮鸦归。风急飘庭叶”等句，简单勾勒出秋日的景象，生动而逼真。在意境营造上，通过描写秋末的气候、虫鸣、雀斗、鸦归、落叶、寒光等景象，营造出一种萧瑟、清冷、孤寂的意境。在情感表达方面，诗中流露出一种淡淡的忧愁和孤寂，从‘应念赏心违’可以看出诗人在重阳佳节思念故人，却不能与之相聚的遗憾之情。主题思想上主要是表达对故人的思念以及孤独寂寥之感。

速览

《和慎思未试即事杂书率用秋日同文馆为首句 其一》是宋代诗人商倚的作品，主题为秋日诗、写景、思念、孤寂。气候逢秋晏，蛩鸣入户闱。 簷空看雀鬭，天阔暮鸦归。 风急飘庭叶，寒光著客衣。 重阳故人境，应念赏心违。