未试即事杂书 其二

译文

一一去听辨宫音和徵音，一铢一铢地比较长短。评判区分玉石的优劣，得与失就像炎凉一样不同。射中靶心并非没有办法，知音怎么能轻易被忘记。鱼和龙都已头角变老，还能向哪里变化呢。

注释

宫征

古代五音中的宫音与徵音。宫、商、角、徵、羽为古代五音。

铢铢

铢是古代重量单位，形容非常细微。铢，zhū。

品题

品评的意思，多指对人物或作品进行评价。

炎凉

指冷热，比喻对待地位不同的人或者亲热攀附，或者冷淡疏远。

中的

射中靶心，这里指达到目的、成功。的，dì。

鱼龙

这里泛指世间有能力有抱负的人。

赏析

从文学手法上看，首联‘一一听宫征，铢铢较短长’通过对听辨宫音徵音、计较铢两长短这种细致入微的描写，运用了细节描写的手法，为下文的议论抒情做铺垫。颔联‘品题分玉石，得失异炎凉’运用比喻，将品题人物优劣比作区分玉石，把得失的不同比作炎凉的差异，生动地写出了世间评判和境遇的差别。情感表达上，诗人既有对自身才华的自信，如‘中的非无术’，又有对知音难遇、自身难以再有变化发展的无奈与惆怅，像‘鱼龙头角老，变化更何方’透露出一种英雄迟暮之感。在意境上，营造出一种较为清冷、寂寥的氛围，仿佛能看到一个饱经沧桑的人在喟叹命运。主题思想围绕着对自身境遇、世间评判标准以及知音难觅等方面的感慨与思考。

速览

《未试即事杂书 其二》是宋代诗人柳子文的作品，主题为抒情、感慨、失意、议论。一一听宫征，铢铢较短长。 品题分玉石，得失异炎凉。 中的非无术，知音岂易忘。 鱼龙头角老，变化更何方。