尘土黄

译文

女子眉毛细长弯曲，舞袖悠长，在春风中独自整理容颜妆扮。用染过色的丝线绣成一双鸳鸯，它们想飞却飞不起来就在罗裙之上。耳朵上戴着明月珠，手肘后面挂着锦香囊。登上高处心中有所寄托，所寄托思念的人在远方。骑着快马返回站在路旁等待君归，难道没有合适的地方可以相见吗？请君快马加鞭扬起一路尘土黄。

注释

连娟

细长而弯曲的样子

罗裳

丝绸制的衣裳

明月珠

一种名贵的珠子

锦香囊

用锦缎制成的香囊

追风

骏马名，这里代指马

赏析

这首诗在意境上，营造出一种充满思念与期盼的氛围。前几句描绘女子精心打扮、衣着配饰精美，如‘翠眉连娟舞袖长，春风自对理容妆。染丝绣作双鸳鸯，欲飞不飞在罗裳。耳中明月珠，肘后锦香囊。’通过这些描写展现女子的美丽与优雅，同时也暗示出女子内心的寂寞与孤独，鸳鸯绣在罗裳却欲飞不飞，象征着她的情感被束缚。写作手法上，诗人运用了细节描写，细致地刻画女子的外貌和服饰，使女子形象跃然纸上。从情感表达来看，表达了女子对远方之人的思念与等待，‘凭高欲有寄，所寄在远方’直接点明思念远方之人，最后又通过女子在路旁等待君归的画面，深刻地表达出这种急切盼望的情感。主题思想围绕着女子的思念之情展开，展现出女子对爱情的执着追求。

速览

《尘土黄》是宋代诗人刘次庄的作品，主题为思念情、女子思君、细节描写、孤独寂寞。翠眉连娟舞袖长，春风自对理容妆。 染丝绣作双鸳鸯，欲飞不飞在罗裳。 耳中明月珠，肘后锦香囊。 凭高欲有寄，所寄在远方。…