斯美堂

译文

色彩鲜明的斯美堂在郡城西边，飞檐高挑与翠绿的云齐平。这里地势原本就高过雄伟的城墙，天空的态势仿佛初时环绕着低低的重叠山峦。晚上集市的炊烟在万千屋瓦上升起，清晨寒冷的阳光照过两条溪流。庭院前面还有青松夹道的小路，哪里像那桃花源让过客迷失。

注释

丹雘

可供涂饰的红色颜料。huò

簷牙

屋檐翘出如牙的部分。yán

重城

有战略意义的重要城镇。这里形容城的雄伟。chóng

叠嶂

重叠的山峰。zhàng

浮烟

飘动的烟气。

赏析

从文学手法上看，首联‘丹雘鲜鲜郡郭西，簷牙高啄翠云齐’运用色彩描写‘丹雘鲜鲜’，直观地展现出斯美堂外观的艳丽色彩，同时‘簷牙高啄翠云齐’采用夸张的手法，将飞檐与云相联系，突出建筑的高耸。颔联‘地形旧压重城峻，天势初围叠嶂低’通过地形与天势的对比描写，一高一低，增强画面感。颈联‘晚市浮烟生万瓦，晓窗寒日度双溪’中，选取了晚市浮烟、晓窗寒日等具有代表性的景象，从时间的转换和不同景象的描绘，细致地勾勒出斯美堂周围的生活气息和环境特色。在情感表达方面，诗人对斯美堂的喜爱与自豪之情溢于言表，从对其建筑、地势、周边环境的描写中都能体现。在意境营造上，描绘出了一个既有雄伟建筑，又有烟火气息，且充满自然美景的独特意境。主题思想围绕着对斯美堂的赞美，展现出此地独特的地理风貌和人文气息。

速览

《斯美堂》是宋代诗人方泽的作品，主题为写景、赞美、建筑、地势。丹雘鲜鲜郡郭西，簷牙高啄翠云齐。 地形旧压重城峻，天势初围叠嶂低。 晚市浮烟生万瓦，晓窗寒日度双溪。 庭前更有青松路，…