赐太师文彦博

译文

您历经四十年忠诚勤勉显著于世，在三朝都有崇高的声望。享有这长寿的福分，功绩不必言说而自然得到回报。您富有且功勋更加伟大，身处高位却态度十分谦和。西都长安的旧民，头发花白还长久地瞻望您啊。

注释

纪

古代以十二年为一纪，这里‘四纪’表示四十年。

祉

福气，音zhǐ。

弥

更加。

冲

谦虚、谦和。

竚

长时间站着，同‘伫’，音zhù。

赏析

这首诗从文学手法上看，首联直接叙述，以“四纪”“三朝”点明文彦博经历的漫长岁月，体现其忠劳和声望，对仗工整。颔联中‘享兹难老祉，报在不言功’表达出一种对文彦博的敬重与肯定，他的功绩不必言说就已经被大家所认可，同时也蕴含着对他享有高寿福分的祝福，情感真挚且内敛。颈联‘富矣勋弥大，居焉貌甚冲’通过对比，富有和功勋大，却容貌谦和，进一步塑造文彦博的高大形象。尾联以西都百姓对文彦博的长久瞻望结尾，侧面烘托出他在百姓心中的地位，从意境上营造出一种敬仰、尊崇的氛围，主题思想主要是对文彦博的赞颂，高度肯定他的忠诚、功绩以及高尚品德。

速览

《赐太师文彦博》是宋代诗人宋神宗的作品，主题为赞颂、叙事、崇敬、对仗。四纪忠劳著，三朝闻望隆。 享兹难老祉，报在不言功。 富矣勋弥大，居焉貌甚冲。 西都旧士女，白首竚瞻公。