寄尹迁介叔 其四

译文

尹迁你是山东的才俊，考中科举本不值得特别祝贺。滕侯举荐你的文书，对你极力称赞也不为过。穿着青衫拿着微薄俸禄，只是为了摆脱饥饿。自我尊重本是士人应有的品质，积蓄才学并非是为了财货。

注释

鹗

一种猛禽，古代常被视为贤能之士的象征。

青衫

唐制，文官八品、九品服以青。这里指官职低微，俸禄微薄。

蓄积

积累、积蓄，这里指积累才学等。

货

财货、财物。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了直叙的手法，直接表达对尹迁的看法。首联直接点明尹迁是山东的优秀人才，考中科举不值得过度祝贺，这种表达打破常规，吸引读者。颔联通过‘滕侯荐鹗书’这一形象的表述，借他人举荐之事侧面烘托尹迁的优秀。情感表达上，诗人对尹迁既有肯定和赞许，又有一种对他的激励和劝诫之情。在主题思想方面，传达出对士人自重、不为财货而重才学品德的价值观念的推崇。在意境营造上，诗的整体氛围较为质朴、平实，没有过多华丽辞藻的堆砌，却能在简单的叙述中让读者感受到诗人对友人的真挚情感和对士风的看法。

速览

《寄尹迁介叔 其四》是宋代诗人刘跂的作品，主题为赞友人、士人品行、直叙、劝诫。二尹山东秀，一第安足贺。 滕侯荐鹗书，极口良未过。 青衫五斗米，所要脱饥饿。 自重士当然，蓄积非为货。