子和惠贶佳什惇叙世契诵咏感慨情见乎辞因次其韵

译文

恭敬地听闻裕陵（宋神宗）初年，文化礼仪在万古之前就领先。仁英（宋仁宗、宋英宗）所造就的士人，朝廷的台阁广泛招揽延请。仪表堂堂的丹阳公，从宾客筵席开始发迹。我的先父大人，也整顿车马与他交往周旋。一时间相继而起，相隔千里也可称并肩同行。都参与曲台的议论，一同校勘天禄阁的典籍。心中期许长久契合，无论燥湿（环境好坏）都不改变。晚年登上朝廷高位，如同玉笋般的朝官帽映照白发。马厩中的马与飞驰的车盖，书斋的床榻与长长的椽子相连。至今留存的启事帖，尺牍还写在藤纸笺上。回忆我成年之后，众人都向集英殿奔去。公拿着御史的袋子，如明镜般辅助公平选拔。本应摘取上等功名，击节称赞奏疏篇章。但名声最终寂寥，空怀感激之情。事情过去快如逃脱的兔子，至今已经三十年。笔墨仿佛还未干，环绕的流水已变得很圆（形容时光流逝）。可叹我最为孤苦，罪孽深重缠绕。迷失方向虽被指点，愚顽的本质怎能改变。因此众多恶名加身，白发之时还困顿不顺。多次惊恐被流放夜郎，怎敢期望做通泉县尉。心中愁苦恐怕肠子齐断，想把身躯和美玉一起抛弃。怎知鸟巢倾覆时，卵胎却又保全。圣明的君主如日中天，照耀没有党派偏私。帝王的笔锋下到霄汉，一下子洗净旧日的罪过。活着回来出乎预料，欢喜至极悲泪涟涟。诗书亲手整理，衣袖轻飘欲飞。还担忧身患重病，针石很久未能治愈。前来求医问药，在淮河岸边困顿徘徊。追忆往昔的快乐，梦破之后难以再入眠。谁知道王家公子，只说他的副车（侍从）贤能。带着衣带走向穷困的小吏，驾车前来扬起旗帜。辛劳得我两鬓霜雪，欢悦的面容话语美好。北堂的老夫人，独自享有无尽的福分。过去在三殿上朝时，我的亲人也排班位列。问询到妻子女儿，悲欢之情深切悲怆。登上厅堂拜望受阻，自己悲痛长久拘挛。想到你事务正繁忙，出使的车船众多。抽空多次眷顾，用美酒劝我停留。新诗又来相赠，巨大的卷轴如星斗高悬。七言诗句矫健欲活，柔丽美好争比春景。在平坦的道路上选取骏马，从武库中拿出戈矛。突然听闻吴叔的辩才，病体一下子就像要痊愈。感激你再次赠予美好的东西，倘若还未身死填于沟壑。西风中整理归船的船桨，回去耕种汶阳的田地。仕途正清明广阔，天子的仁德如天一样。轩冕（高官厚禄）难道不好，对我来说也如同旧物（不看重）。政令就像萧丘的火焰，寒焰怎能再燃烧。康庄大道你应当驰骋，希望你早早扬鞭前行。高门富户有美好的子女，小牛犊也令人怜爱。世代的交情固然没有更替，更加依赖清白的家传。

注释

贶

kuàng，赠送，赐给。

惇

dūn，敦厚，笃厚。

曲台

秦汉宫殿名。后泛指太常寺，在这里指参与朝廷的礼仪等事务的讨论。

天禄编

天禄阁所编校的书籍，这里指参与书籍的校勘工作。

掇

duō，拾取，摘取，这里指获取功名。

拳拳

诚挚、深切的样子。

迍邅

zhūn zhān，难行的样子，这里指困顿不顺。

蹭蹬

cèng dèng，路途险阻难行，比喻困顿不顺利。

壖

ruán，河边的空地。

懽

huān，同‘欢’。

拘挛

jū luán，拘束，拘执。

骈

pián，并列，这里形容车船众多。

赏析

这首诗在文学手法上运用了叙事与抒情相结合的方式。通过回忆往昔家族先辈与友人先辈的交往，如‘维我先大夫，整驾亦周旋。一时起接武，千里称比肩。俱陈曲台议，共校天禄编。’等句，详细地叙述了先辈之间的情谊，为后文自己与友人的交往做了铺垫。在情感表达上极为复杂，既有对自己身世坎坷、命运多舛的悲叹，如‘嗟哉最孤露，罪戾深益缠。迷途虽云指，顽质何由镌。以兹众恶归，白首犹迍邅。’表达了自己孤苦、有罪孽且难以改变的痛苦；又有对友人关怀和馈赠的感激之情，像‘感子重拜嘉，傥未沟壑填。’等句体现了这一点。在意境营造方面，诗中既有往昔美好回忆的温馨场景，如对先辈交往的回忆充满了一种儒雅、和睦的氛围，也有自己现在孤苦凄凉的悲戚意境。主题思想上，一方面展现了家族间世代的交情传承，另一方面也反映出个人命运在时代背景下的起伏，体现出诗人复杂的人生境遇和内心的情感波动。

速览

《子和惠贶佳什惇叙世契诵咏感慨情见乎辞因次其韵》是宋代诗人刘跂的作品，主题为叙事诗、身世感怀、感恩、友情。恭闻裕陵初，文物万古先。 仁英所造士，台阁徧招延。 堂堂丹阳公，发轫自宾筵。 维我先大夫，整驾亦周旋。 一时起接武，千…