梦与舍弟登灵泉步趋如无疾既觉感而赋诗用王介甫韵

译文

老夫我东归而喜悦，哪里还会念及西方的悲伤呢。心里安宁身体就应当健康，生病是怎么回事呢。想要写成不得志之人的辞赋，应该作身体残缺之人的诗。田园已经看不到了，恐怕死期随时会到来。是谁让我做了北山（喻隐居之地）的梦，强健变成衰弱迟缓。登上险峻的山峰，石头高耸的样子，铺开荆条坐在草地上，草长得很茂盛。小弟挽留我，又与道士相约。在梦中独自快乐得很，不像醒着的时候那样。白天和晚上交替变化，辛劳与安逸一起经历。我难道不会病愈吗，冥冥之中好像有力量在扶持。福气虽然还没有满盈眼眶（指福气还不太多），自己却奇怪地觉得多如茅草屋顶（形容福气多）。从今往后要珍爱我的生命，用稀粥来滋养使身体繁茂滋长。

注释

蹇士

指跛足的人，这里引申为不得志之人。

半人

指被视为不完整、有缺陷的人，这里表达身体不好的状态。

溘死

突然死去。溘，kè。

陟巘

陟，登；巘，yǎn，山峰。

岌岌

形容高耸的样子。

班荆

铺荆于地而坐。

乘除

指世事的消长盛衰。

瘳

病愈。瘳，chōu。

盈眦

充满眼眶。眦，zì。

蕃滋

繁茂滋长。

赏析

这首诗在文学手法上，运用了直抒胸臆与叙事描写相结合的方式。开篇直接表达自己东归的喜悦之情，‘老夫东归喜，岂复念西悲’，简洁明了。诗中通过描写梦境，如‘陟巘石岌岌，班荆草离离。季也遮我留，更与道人期。’在梦中登山、兄弟挽留、与道人相约等情节，生动地勾勒出梦境的情景，给人以画面感。在情感表达方面，既有对自身身体状况的担忧，如‘欲成蹇士赋，应作半人诗。丘园窥不得，溘死恐无时。’体现出一种病弱状态下的对生命的忧虑。又有对梦中美好经历的回味，‘梦中差独乐，不类觉时为。’还表达了一种想要珍惜生命的愿望，‘从今爱吾生，糜粥养蕃滋。’在意境营造上，通过描写梦境中的登山场景，那高耸的山石和茂盛的草，构建出一种宁静又带有一丝怅惘的意境。主题思想围绕着自身的境遇、梦境以及对生命的态度展开，反映出诗人对生活现状、生命健康的思考。

速览

《梦与舍弟登灵泉步趋如无疾既觉感而赋诗用王介甫韵》是宋代诗人刘跂的作品，主题为抒情、忧生、叙事、感梦。老夫东归喜，岂复念西悲。 心安体当佳，抱病如何其。 欲成蹇士赋，应作半人诗。 丘园窥不得，溘死恐无时。 谁令北山梦，彊…