作蜂室

译文

用砖石砌成蜂巢一样的房子，向阳的地方分出孔道以便进出。悬在高处的蜂巢里的蜂毒不是你能比的，百花的芬芳都被蜂采集到蜂巢里。子孙后代连续不断地生活在幽深的蜂巢里，蜂房里的蜜汁像凝结的油脂一样。蜂蜜的功效比其他食物都要好，就算削下的渣滓也能用来做夜光的材料。可怜你对人没有一点辜负的地方，一辈子甘愿奉献自己却独自受苦。在高高的山崖上受到烟熏火烤更加艰难，却仍然留在小小的蜂巢里。

注释

甓

pì，砖

螫

shì，有毒腺的虫子刺人或动物

股膝

这里指蜂巢，蜜蜂将采集的百花放在蜂巢里，就像放在自己的股膝之处

孙息

子孙后代

膏凝

这里指蜂蜜凝结的状态

截肪

切开的脂肪，形容蜂蜜的形态

九粒

这里指蜂蜜的功效超过其他很多食物

冠百味

在百味之中居首位，指蜂蜜的美味和功效突出

削滓

削下的渣滓，这里指蜂蜜渣滓

资夜光

作为夜光的材料，形容即使是蜂蜜渣滓也有一定用途

分甘

甘愿奉献美好之物

熏灼

这里指受到烟熏火烤的威胁

赏析

这首诗运用了多种文学手法。从写作手法上看，首联详细描写了蜂室的建造，通过‘栽基植甓’这样细致的描写为后文对蜂的描写做铺垫。颔联‘悬窠毒螫非尔匹，百卉芳华登股膝’采用对比手法，将蜂的毒性与它们采集百花的能力进行对比，突出蜂的特点。颈联‘孙息蝉联深洞房，露结膏凝如截肪’描绘了蜂巢内部的景象以及蜂蜜的形态，画面感很强。情感表达上，诗中充满了对蜜蜂的怜惜之情，如‘怜尔于人甚无负，一世分甘身独苦’直接表达出对蜜蜂无私奉献却独自受苦的同情。在意境营造方面，通过对蜂室、蜜蜂采蜜、蜂巢内部以及蜜蜂遭遇的描写，构建出一个蜜蜂辛勤劳作、默默奉献却充满艰辛的意境。主题思想围绕着对蜜蜂高尚品质的赞美以及对它们辛苦命运的同情展开。

速览

《作蜂室》是宋代诗人刘跂的作品，主题为咏物、怜惜、描写、奉献。栽基植甓作蜂室，其阳分孔便出入。 悬窠毒螫非尔匹，百卉芳华登股膝。 孙息蝉联深洞房，露结膏凝如截肪。 比功九粒冠百味，…