西溪次韵九首 其八

译文

那幽居之人就像幽居的鸟儿，只求心意畅快只作低空飞行。为官笨拙而羞于和潘岳相比，富有才华又被陆机取笑。实在不能接受马革裹尸的命运，庆幸还未像牛衣对泣那般窘迫。在泸溪上来来往往，邻家老人有可供垂钓的岩石。

注释

幽人

幽居之人，隐士

卑飞

低飞，比喻人的低调行事。

宦拙

为官笨拙。

潘岳

西晋文学家，他在仕途上有诸多经历。

陆机

西晋著名文学家、书法家，在文学才华和仕途方面有很多故事。

尸马革

即马革裹尸，指英勇牺牲在战场上，典出《后汉书·马援传》。

泣牛衣

牛衣对泣，形容夫妻共同过着穷困的生活，典出《汉书·王章传》。

钓矶

钓鱼时坐的岩石。

赏析

从文学手法上看，首联以‘幽人若幽鸟’起兴，将幽人比作幽鸟，生动形象地描绘出幽人的自在状态，这种比兴手法自然地引出下文幽人对生活的态度。颔联运用典故，提到潘岳和陆机，通过与他们对比，表达出自己在仕途上的境遇和感慨，使情感表达更具历史的厚重感。颈联‘不堪尸马革，幸未泣牛衣’，对仗工整，‘不堪’对‘幸未’，‘尸马革’对‘泣牛衣’，以两种不同的境遇表达出对自身生活的复杂情绪。在意境营造上，诗中描绘出一种幽居泸溪的宁静画面，幽人来往于泸溪之上，还有邻翁的钓矶，给人一种闲适而略带落寞的感觉。主题思想上，诗人通过幽人的形象塑造，表达出对仕途的看法以及对宁静生活的向往，既有对自身才华和仕途不顺的自嘲，又有对当下生活的一种满足。情感上则是复杂的，有仕途不顺的失意，又有庆幸自己未陷入更悲惨境遇的欣慰，还有对宁静生活的怡然自得。

速览

《西溪次韵九首 其八》是宋代诗人刘跂的作品，主题为隐逸、仕途失意、用典、闲适。幽人若幽鸟，适意但卑飞。 宦拙羞潘岳，才多笑陆机。 不堪尸马革，幸未泣牛衣。 来往泸溪上，邻翁有钓矶。