次毕将叔韵寄寿阳三首 其一

译文

靠着枕头思绪汹涌澎湃，打开窗户迎入青葱山色。（我）是老人家旧时的客人，哪里还说得上归去。有兴致就添加书写时的墨滴，没有心思靠近钓鱼的石头。只应做一件大事，拄着拐杖到寺庙的门扉。

注释

滂湃

形容水势浩大，这里形容思绪涌动。读音：pāng pài

翠微

指青翠的山色。

钓矶

钓鱼时坐的岩石。

禅扉

指佛寺的门。

赏析

从文学手法上看，首联‘抚枕得滂湃，开轩延翠微’运用了动作描写，‘抚枕’‘开轩’两个动作自然而生动，‘滂湃’一词写出内心思绪的涌动，‘延翠微’将翠绿的山色拟人化，仿佛能够被迎入屋内，富有画面感。情感表达上，整首诗表达出一种超脱尘世、对宁静的追求以及对往昔的怀念。诗中提到‘乃翁故时客’，体现出对旧时光的追忆。在意境营造方面，诗中既有室内靠枕思绪起伏的画面，又有开窗见山的清幽画面，还有无心垂钓、策杖访禅的画面，营造出一种宁静、悠远又略带寂寥的意境。主题思想上，诗人在表达对过去的怀念同时，更倾向于一种精神上的超脱，对尘世之事逐渐看淡，想要寻求一种心灵的归宿，这归宿指向了禅意的境界。

速览

《次毕将叔韵寄寿阳三首 其一》是宋代诗人刘跂的作品，主题为怀旧情、宁静感、超脱境、动作描写。抚枕得滂湃，开轩延翠微。 乃翁故时客，何许更言归。 有兴添书滴，无心傍钓矶。 惟应一大事，策杖到禅扉。