七夕戏效西昆体
终年情脉脉，此夕夜迟迟。
玉宇秋来阔，珠帘夜后宜。
仙娥月为姊，海实树生儿。
露共云车下，风将鹊扇移。
鲛盘空有泪，椽笔未成诗。
借取挥戈便，金釭更百枝。
玉宇秋来阔，珠帘夜后宜。
仙娥月为姊，海实树生儿。
露共云车下，风将鹊扇移。
鲛盘空有泪，椽笔未成诗。
借取挥戈便，金釭更百枝。
译文
一年到头含情脉脉，这个七夕夜晚漫长。秋天到来天空辽阔，珠帘在夜晚显得适宜。仙女以月为姐姐，海树生出果实如同孩子。露水与云车一同降下，微风将鹊扇吹动。鲛人盘中徒有泪水，如椽大笔也未能写成诗。若能借来挥戈回日的神力，那灯烛再添百枝（就能有更多时间写诗了）。
注释
- 脉脉
- 默默地用眼神或行动表达情意。
- 玉宇
- 天空，也指华丽的宫殿。
- 仙娥
- 仙女。
- 鲛盘
- 鲛人泣珠之盘。传说鲛人能泣珠。鲛，jiāo。
- 椽笔
- 像椽子一样大的笔，用来夸赞别人的文笔出众。椽，chuán。
- 金釭
- 古代宫殿壁间横木上的饰物，也指灯。釭，gāng。
赏析
从文学手法上看，此诗运用了对仗的手法，如‘玉宇秋来阔，珠帘夜后宜’，‘仙娥月为姊，海实树生儿’等句，对仗工整，增强了诗歌的节奏感和形式美。在意境营造方面，通过描写七夕的夜空、仙娥等景象，构建出一种神秘而浪漫的氛围。在情感表达上，诗人对七夕这个特殊的节日充满了感慨与遐思，既有对七夕传说中浪漫元素的神往，又有自身未能很好地用诗表达这种情感的遗憾。主题思想围绕七夕展开，既描绘了七夕相关的神话传说、节日氛围，也融入了诗人自己的创作感悟。
速览
《七夕戏效西昆体》是宋代诗人刘跂的作品，主题为七夕诗、浪漫、抒情、对仗。终年情脉脉，此夕夜迟迟。 玉宇秋来阔，珠帘夜后宜。 仙娥月为姊，海实树生儿。 露共云车下，风将鹊扇移。 鲛盘空有泪，椽…
在诗辞中打开（含朗读、AI 赏析）
或继续浏览下方的相关作品