王升之绝句以诗成有共赋酒熟无孤斟为韵因次其韵 其七

译文

回想起往昔岁月不平凡，年少时与好友分别。睡梦中都在盼望着归期，怎样才能等到卢橘成熟（与友人相聚之时）。

注释

峥嵘

不平凡，不寻常。zhēng róng

中玉

对友人的美称。

梦寐

睡梦。mèng mèi

大刀头

隐语，还归之意。典故出自《汉书·李陵传》。

卢橘

金橘的别称，此处可能象征着与友人相聚的时刻或者季节。

赏析

从文学手法上看，首句‘念当岁峥嵘’直接点明回忆往昔岁月，‘峥嵘’一词形象地写出了往昔岁月的不平凡，奠定了一种深沉的基调。‘少别友中玉’，简单叙述年少与友人分别之事，质朴而直接。‘梦寐大刀头’运用典故，‘大刀头’有还归之意，委婉地表达出诗人对友人归来的期盼之情，使情感表达含蓄而深沉。在意境上，通过回忆往昔、盼友人归等构建出一种略带惆怅、怀念的意境。主题思想围绕着对友人的思念以及盼望友人归来展开，诗人将这种情感通过简洁的语句、典故的运用等充分地表达出来。

速览

《王升之绝句以诗成有共赋酒熟无孤斟为韵因次其韵 其七》是宋代诗人刘跂的作品，主题为怀友诗、用典、思念、惆怅。念当岁峥嵘，少别友中玉。 梦寐大刀头，安得卢橘熟。