玉簪花和希纯 其六

译文

每天都在花前沉醉着赋诗，即便多情也不要吟诵《北山移文》。不要让当时的人学习自己泪湿沾巾的样子，只是为了秋香独自插上一枝玉簪花。

注释

玉簪花

一种花卉，因其花形似玉簪而得名。

赋

创作（诗歌等），是古代一种重要的文学创作行为。

北山移

即《北山移文》，是南朝孔稚珪所写的一篇著名文章，文中借北山山灵的口吻，嘲讽了一位先隐后仕的名士。这里‘北山移’代指这篇文章。

沾巾

泪水沾湿手巾，形容落泪的样子。

秋香

这里指玉簪花，玉簪花多在秋季盛开，香气清幽，故称为秋香。

赏析

从文学手法上看，首句‘日日花前醉赋诗’直叙自己每日在花前沉醉赋诗的生活状态，简单直接地勾勒出一幅与花相伴、诗兴大发的画面。‘多情休诵北山移’则引用了《北山移文》的典故，增加了诗歌的文化内涵，同时‘休诵’二字也表现出诗人独特的情感态度，仿佛《北山移文》中的情感或者所批判之事与自己当下的心境有冲突。‘沾巾不要时人学’一句中，‘沾巾’这一形象描绘出一种略带伤感的情绪，‘不要时人学’又有一种遗世独立之感。最后‘独为秋香插一枝’，以一个简单的动作‘插一枝’结尾，在前面情感层层铺垫之后，将自己对玉簪花（秋香）的喜爱和独特的情怀以一种非常静谧、个人化的方式展现出来。情感表达上，既有对玉簪花的喜爱之情，又有一种不希望被他人理解或者模仿的孤独感。在意境上营造出一种在秋花盛开之时，诗人独自赏花、感怀，与周围人略有疏离的静谧而略带孤独的意境。主题思想上，主要围绕着诗人与玉簪花的关系以及自己独特的赏花情怀展开。

速览

《玉簪花和希纯 其六》是宋代诗人刘跂的作品，主题为赏花、孤独、喜爱、用典。日日花前醉赋诗，多情休诵北山移。 沾巾不要时人学，独为秋香插一枝。