又泛西溪诗十首 其三

译文

春天的河水刚刚上涨，正是放船出游的开始，温和的微风轻轻吹拂，阳光也舒展而惬意。暂且在沙洲前停下轻轻的船桨，等着摘取蒌蒿来煮白鱼。

注释

鹢

一种像鹭鸶的水鸟，能高飞。古代常画鹢于船头，这里指代船。(yì)

楫

船桨。(jí)

蒌蒿

多年生草本植物，多生于水边堤岸。(lóu hāo)

赏析

从文学手法上看，首联采用了白描的手法，‘春水微生’‘和风习习’‘日舒舒’简单几笔勾勒出一幅春日初临、风和日丽的画面，用词质朴却生动形象。颔联中‘且为停轻楫’直接描写人物的动作，而‘待摘蒌蒿煮白鱼’则是人物的心理活动描写，通过这一停一待，使画面富有动态感，将闲适惬意的春游情景描绘得淋漓尽致。在情感表达方面，诗中充满了对春日西溪的喜爱之情，诗人沉浸在这美好的春日景色之中，想要停下来享受采摘蒌蒿煮鱼的乐趣，这种情感表达得十分自然和纯粹。在意境营造上，营造出一种悠然自得、清新惬意的意境，读者仿佛能随着诗人一同感受到春日的温暖和宁静。主题思想围绕着春日游西溪展开，表达了诗人对西溪春日景色的喜爱以及对闲适生活的向往。

速览

《又泛西溪诗十首 其三》是宋代诗人刘跂的作品，主题为写景、闲适、春日、喜爱。春水微生放鹢初，和风习习日舒舒。 洲前且为停轻楫，待摘蒌蒿煮白鱼。