又泛西溪诗十首 其六

译文

顺流而下忽然惊喜地看到满树繁花，脚踩在舟上常常担心酒杯被打翻。只怪鼻子闻到远远飘来的香气，才知道是经过了桃李盛开的村子。

注释

濑

lài，湍急的水。

踏

tà，踩，这里指站在舟上。

鼻头

鼻子，口语化的表达，这里指嗅觉。

桃李村

种满桃李树的村子，这里指代有繁花盛开之处。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了细节描写，如‘下濑忽惊花满树’中的‘惊’字，生动地写出诗人看到满树繁花时的意外之感。‘踏舟常恐酒杯翻’则是通过心理描写，将行舟时担心酒杯打翻的小心思呈现出来，富有生活情趣。在情感表达方面，全诗流露出一种悠然闲适之情，诗人沉醉于西溪的美景之中，在不经意间发现繁花满树、闻到桃李花香，展现出一种惬意的心境。在意境营造上，通过描写花满树、香风远这些景象，构建出一幅充满生机与美好的西溪春景图。主题思想上主要是描绘西溪之景，表达诗人对西溪景色的喜爱和在这里游玩的惬意。

速览

《又泛西溪诗十首 其六》是宋代诗人刘跂的作品，主题为写景、闲适、细节描写、心理描写。下濑忽惊花满树，踏舟常恐酒杯翻。 鼻头只怪香风远，知是行过桃李村。