和定国湖上 其五

译文

㶉鶒和鸬鹚的快乐更加真切，悠闲地在碧绿波光粼粼的溪水间。完全就像那傲然于世的佳公子，在水波间漂游难以亲近。

注释

㶉鶒

一种水鸟，xī chì

鸬鹚

水鸟，善于捕鱼，lú cí

夷犹

亦作“夷由”，犹豫、迟疑不前，这里可理解为悠闲自在的样子

泛泛

漂浮的样子，也可表示寻常、一般

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，将㶉鶒和鸬鹚比作傲世的佳公子。在意境营造方面，诗的前两句描绘出一幅生动的画面，溪水碧绿粼粼，鸟儿欢快自在，给人一种宁静且富有生机的感觉。而后两句通过将鸟儿比作佳公子，营造出一种略带距离感和清高的意境。情感表达上，诗人可能是借对鸟儿的描写，表达出一种对那种看似自在逍遥却又带着几分孤高难以亲近的态度的一种复杂情感。主题思想上，诗人通过描写鸟儿的状态来反映一种对世间某种人物或状态的观感。

速览

《和定国湖上 其五》是宋代诗人刘跂的作品，主题为咏物、比兴、清幽、孤高。㶉鶒鸬鹚乐更真，夷犹溪水碧粼粼。 全如傲世佳公子，泛泛波间不可亲。