恩赦放还集句先寄乡中弟姪三首 其三

译文

悠闲地想起往事就好像前世一般，羞于见到那无数新开的菊花。我的孤侄远在海边，（在这重阳佳节）遍插茱萸的时候就少了我一人。

注释

姪

同‘侄’，侄儿。[zhí]

海浦

海湾，海边。

茱萸

一种植物，古时重阳节有插茱萸的习俗。[zhū yú]

前身

佛教语，指前世的身体，这里可理解为往昔的自己或者往昔的生活。

黄花

指菊花，因菊花多为黄色，所以常被称为黄花。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了集句的手法，巧妙地将不同诗句组合在一起，却又能浑然天成。首句‘闲思往事似前身’，营造出一种悠远、怅惘的意境，仿佛沉浸在对往昔的追忆之中，思绪飘向遥远的过去，奠定了全诗那种略带惆怅的基调。第二句‘羞见黄花无数新’，以‘羞见’一词将诗人的主观情感与‘黄花无数新’的客观景象相联系，黄花本是秋季常见之物，这里可能暗示着重阳佳节，而‘羞见’则可能是诗人在经历诸多事情后的一种复杂情感体现，或许有着对自己境遇的某种惭愧或者感慨时光流逝的复杂情绪。‘我家孤姪在海浦’点明人物与地点，在情感表达上有一种对亲人的思念和牵挂之情，孤侄二字更突出亲人的孤单之感。最后一句‘遍插茱萸少一人’直接引用王维的诗句，既回扣了可能存在的重阳佳节的背景，又深切地表达出诗人不能与亲人团聚的遗憾和思乡之情。整首诗主题思想围绕着思乡、念亲展开，通过往昔与现状的对比，以及对佳节亲人不能团聚的遗憾来表达这种浓烈的情感。

速览

《恩赦放还集句先寄乡中弟姪三首 其三》是宋代诗人刘跂的作品，主题为思乡、集句、念亲、惆怅。闲思往事似前身，羞见黄花无数新。 我家孤姪在海浦，遍插茱萸少一人。