古器图赞

译文

遥想古代的人啊，遥远又渺茫。我得到他们的器物，绘其形状在图上。有客人见到这图，嘲笑这样辗转反复。观看这些勤勉于此，那些古人已经很遥远了。我想要让客人明白，心中耿耿却不能言说。退而观想古人，恍惚间好像他们还存在。千年岁月如此空阔，古人并不在图之外。如果有不相信的人，拿出器物来对照。

注释

邈

遥远。miǎo

展转

这里可理解为反复、折腾的意思，也有不安定的含义。

耿

心中不安、耿耿于怀。

恍

恍惚，神志不清，这里表示一种似有似无的感觉。huǎng

寥寥

形容非常稀少，这里指岁月漫长空旷。

赏析

从文学手法上看，全诗语言质朴简洁，没有过多华丽辞藻的堆砌。在情感表达方面，诗人对古人有着深深的追思与崇敬之情，如‘想古之人，悠哉邈乎’就表达出对古人遥远不可及的感慨。在意境营造上，诗中营造出一种幽远、古朴、略带寂寥的氛围，像‘千载寥寥’，让人感受到时光的漫长与空旷。主题思想围绕着对古人的缅怀，通过古器和古器图来连接古今，试图让今人理解古人的存在意义。诗人通过古器这个媒介，传达出古人虽远但精神犹存的理念，面对客人的不解，诗人的那种无奈也体现出对古文化传承的一种坚持。

速览

《古器图赞》是宋代诗人刘跂的作品，主题为怀古、质朴、追思、幽远。想古之人，悠哉邈乎。 我获其器，赋象在图。 有客见之，笑此展转。 阅斯勤斯，其人云远。 我欲晓客，耿不能言。 退观古人…