题南昌县君临偃竹

译文

那倾斜而高耸的竹子就像嵇康一样洒脱自在，画家挥毫作画已经逼近文与可的水平。卫夫人的书法没有这种曲折的妙处，蔡琰聪慧也留有未完成的工巧（这里是说竹子的美难以被其他艺术形式完全表现）。刚一看到就觉得竹枝像蛟龙一样生动，刚一拨开竹叶就感到有飒飒清风。看那收藏的地方紧紧地锁着（表明珍视），即使竹子死去神韵或许也难以穷尽。

注释

偃蹇

高耸、倾斜的样子，yǎn jiǎn

季

这里指嵇康，嵇康字叔夜，‘季’指代嵇康可能是一种简略的称呼方式。

翁

这里指文与可，北宋画家，善画竹。

卫书

卫夫人的书法，卫夫人，东晋著名女书法家。

琰

蔡琰，东汉才女，字文姬，yǎn。

虬

传说中的一种龙，qiú。

披

拨开。

顾

看。

维

语气助词。

谨钥

谨慎地锁着，这里表示珍视。

化去

这里指竹子死去。

难穷

难以穷尽，这里指竹子的神韵难以被完全把握。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻和对比的手法。诗中将竹子比作嵇康，生动地描绘出竹子的偃蹇姿态，使竹子的形象更加鲜活可感；同时把画家笔下的竹子与卫夫人的书法、蔡琰的聪慧作对比，突出竹子独特的美。在情感表达方面，诗人对所题的‘君临偃竹’充满了赞美之情，从对竹子栩栩如生的描写以及与其他艺术形式对比中可感受到这种喜爱与钦佩。在意境营造上，通过‘乍睹虬如物，初披飒有风’的描写，营造出一种灵动且富有生机的意境，仿佛读者能看到那如同蛟龙般的竹枝，感受到竹叶间的清风。主题思想围绕着对南昌县君临偃竹的赞赏展开，体现了竹子的艺术魅力以及难以被完全表现的神韵。

速览

《题南昌县君临偃竹》是宋代诗人米芾的作品，主题为咏物、赞美、比兴、艺术美。偃蹇宜如季，挥毫已逼翁。 卫书无曲妙，琰慧有遗工。 乍睹虬如物，初披飒有风。 顾藏维谨钥，化去或难穷。