浄名二首 其二

译文

极目远望天空旷远无边，敞开衣襟就像大海一同开阔起来。山峦的形状在栏杆前奔涌而过，云影渡江飘然而来。在这世界上徒惭自己的双脚（无所作为），一生就托付给这一杯酒了。狂风中的多景楼之梦，像在壶领山酌饮泉水后归来。

注释

浄名

古寺名。

纵目

极目远望，用尽目力。

披襟

敞开衣襟。

当槛

对着栏杆。‘当’，对着；‘槛’，栏杆。

双足

双脚，这里可指代自身的能力或行动。

壶领

传说中的山名。hú lǐng

赏析

从文学手法上看，首联‘纵目天容旷，披襟海共开’运用夸张的手法，极言天空之旷远、心境之开阔，通过描写眺望天空与敞开衣襟的动作，奠定了一种开阔宏大的基调。颔联‘山形当槛走，云影度江来’，将山形动态化，仿佛在栏杆前奔走，云影渡江而来，化静为动，描写生动形象，给画面增添了灵动之感。在情感表达方面，颈联‘世界惭双足，生涯付一杯’则流露出一种壮志未酬的惭愧与无奈，只能把一生寄托于酒中，有消极落寞之情。尾联‘横风多景梦，壶领酌泉回’又增添了一种虚幻的梦境之感，仿佛从一场多景楼的梦中醒来。在意境营造上，诗中描绘出天空、大海、山形、云影等宏大的自然景象，形成了开阔又略带寂寥的意境。主题思想上，既有对自然景象的描绘，也有对自身境遇和人生态度的表达。

速览

《浄名二首 其二》是宋代诗人米芾的作品，主题为写景、感怀、壮阔、寂寥。纵目天容旷，披襟海共开。 山形当槛走，云影度江来。 世界惭双足，生涯付一杯。 横风多景梦，壶领酌泉回。