又

译文

早晨步入山中，云雾随着脚步飘动，夜晚归来，明月与我同车。清净地传递供奉佛祖的饭食，寒冷的夜火隔着江水映照打渔之人。集市的喧闹声中昏鸦乱飞，树林间穿过稀疏的列星。我满怀深情地观赏景物，为了这些而终老于南徐。

注释

舆

车，这里可理解为与诗人相伴同行的载体。

燎

这里指小火，小火堆。燎（liáo）

列曜

指众星。

殷勤

这里指情意恳切、深厚。

南徐

古代州名，这里指诗人所在的地方。

赏析

从文学手法上看，首联“晨入云随步，宵还月共舆”运用了对偶的手法，句式整齐，‘晨入’对‘宵还’，‘云随步’对‘月共舆’，描绘出一种静谧且富有诗意的生活画面，展现出诗人一天的活动轨迹，以云、月相伴，烘托出一种清幽的氛围。颔联‘清传供佛饭，寒燎隔江渔’，一‘清’一‘寒’，从触觉和感觉上进一步渲染气氛，其中‘传’字写出供佛饭时的动态，而‘隔江渔’则将画面拉伸，江的那边有渔人，使画面有层次感。颈联‘市响昏鸦乱，林穿列曜疏’同样使用对偶，‘市响’与‘林穿’，‘昏鸦乱’与‘列曜疏’相对，一动一静，将集市的喧闹与树林中星辰的稀疏安静形成对比。从情感表达上，诗人通过对这些日常景物和生活场景的描写，表达出对南徐这个地方的喜爱和眷恋之情。在意境营造方面，全诗营造出一种清幽、静谧且富有生活气息的意境，从晨到晚，从山中到江边，从集市到树林，不同的场景组合起来，像一幅淡雅的水墨画。主题思想围绕诗人在南徐的生活，通过对景物的细致描写，体现诗人对这种生活的满足以及对南徐的不舍。

速览

《又》是宋代诗人米芾的作品，主题为写景、抒情、清幽、生活感。晨入云随步，宵还月共舆。 清传供佛饭，寒燎隔江渔。 市响昏鸦乱，林穿列曜疏。 殷勤顾景物，为尔老南徐。