道林

译文

道林寺的楼阁鲜艳明亮，红漆白土相间，杉树和松树像振动着的老人的胡须。僧人迎接时正拿着扫帚，细细的茶不久就从房檐下取来。

注释

丹垩

丹即红漆，垩即白土，这里指红白相间的色彩。

髯

rán，本义为两腮的胡子，这里用来比喻杉松的枝叶。

拥帚

拿着扫帚。表示僧人迎接时的状态。

探簷

探，探寻、获取；簷，yán，同‘檐’，这里指从房檐下获取（茶）。

赏析

从文学手法上看，首句通过描写楼阁的色彩‘明丹垩’，直接描绘出道林寺楼阁外观的艳丽，给人以直观的视觉冲击。‘杉松振老髯’运用了比喻的手法，将杉松的枝叶比作老人的胡须，形象地写出了杉松的姿态，使静态的景物富有动态感。在情感表达方面，字里行间透露出诗人对道林寺的细致观察和欣赏之情。在意境营造上，描绘出了一个宁静而又富有生机的寺庙景象，色彩鲜明的楼阁与苍劲的杉松相互映衬。主题思想围绕着对道林寺的描写与感受展开，展现了寺庙独特的风貌和宁静祥和的氛围。

速览

《道林》是宋代诗人米芾的作品，主题为写景、寺庙、宁静、细致。楼阁明丹垩，杉松振老髯。 僧迎方拥帚，茶细旋探簷。