笔

译文

用笔画画的妙处只有高手知道，彩色的纸张上落下笔墨之处简直让人怀疑画作要飞起来了。费尽心思作画最终又有什么补益呢，只不过是在笔毛脱落之后空手而归。

注释

摹画

照着样子画画，摹，mó，临摹、描摹之意。

彩笺

彩色的纸张，笺，jiān，一般用来写诗作画的纸张。

寸心

指心思、心愿，此处表示画家创作时的心思。

霜毫

毛笔，毫，háo，因毛笔的笔锋是用动物的毛制成，白色的毛如同霜，所以称霜毫。

赏析

从文学手法上看，首句‘摹画由来妙手知’直接点明主旨，强调作画是妙手才能知晓其中诀窍的事情，这里‘妙手’是一种指代，指代那些技艺高超的画家。第二句‘彩笺落处直疑飞’运用了夸张的手法，将画作的生动逼真描绘得淋漓尽致，仿佛笔墨落纸就能活起来一样。情感表达上，后两句‘寸心用尽终何补，赢得霜毫秃后归’充满了一种无奈和自嘲的情绪，画家耗尽心力作画，却觉得没有什么收获，最后只能带着秃笔归来。在意境营造方面，前两句构建出一个充满艺术创作活力的画面，后两句则急转直下，呈现出一种落寞的意境。主题思想围绕着绘画艺术展开，探讨了画家的付出与收获不对等的现象，也反映出对绘画艺术创作背后的一种深沉思考。

速览

《笔》是宋代诗人米芾的作品，主题为绘画、自嘲、落寞、夸张。摹画由来妙手知，彩笺落处直疑飞。 寸心用尽终何补，赢得霜毫秃后归。