浄名作

译文

大球直径三尺，美好而不肥壮，清正的操守和高洁的风范适合立身朝堂。此次分别不知该对君子说些什么相赠之言，正直的言论、忠诚的观点最有利于辅佐圣君。

注释

臕

同‘膘’，指肥肉，这里念biāo

素业

清白的操守等，常用于指读书人的本业

谠言

正直的言论，谠，dǎng

裨

有益、补助，这里念bì

尧

这里代指圣君，传说中的古代圣明君主

赏析

从文学手法上看，首句‘大球三尺美无臕’通过对‘大球’形象的描写，以物喻人，可能暗示所写之人有着美好的品质且不浮夸。‘素业清风合立朝’直接点明人物清正廉洁、适合在朝堂立身，这是一种直接的人物特征描写，通过这种白描手法勾勒出人物的高洁形象。情感表达方面，全诗充满了对君子的敬重之情，对其有着很高的评价，如认为他的品德适合朝堂，且相信他的谠言忠论能够裨益君主。在意境营造上，诗中透露出一种清正、高洁的氛围，从对人物的描述中能感受到一种庄重的朝堂气息。主题思想围绕着对君子品德的赞美以及对其能为朝堂做出贡献的期许展开。

速览

《浄名作》是宋代诗人米芾的作品，主题为赞君子、咏品德、朝堂风、白描法。大球三尺美无臕，素业清风合立朝。 此别何言赠君子，谠言忠论好裨尧。