书法赞

译文

去除颜真卿书法的丰腴之处，增加褚遂良书法的骨力。发挥天然的秀逸，有助于成为神奇的作品。怎敢私下议论，（它）增加了骨力的突显。

注释

颜

指颜真卿，唐代著名书法家。

褚

指褚遂良，唐代书法家。

肉

这里指书法笔画的丰腴肥厚。

骨

指书法笔画的骨力，刚劲有力的风格。

天秀

天然的秀逸。

神物

神奇的事物，这里指优秀的书法作品。

窃议

私下议论。

骨突

骨力突显。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了直叙的方式，简洁明了地阐述了对书法的见解。在情感表达方面，作者对所赞美的书法充满着欣赏与推崇之情，通过强调对颜、褚书法风格的融合改造，以达成理想的书法境界来表达这种喜爱。在意境营造上，虽未详细描写书法的具体形态，但‘发天秀，助神物’一句给人一种自然、超凡脱俗的感觉，仿佛此书法汲取了天地之灵气。主题思想围绕书法展开，表达了对一种融合多种风格而达到骨力与秀逸并存的书法艺术的高度赞美。

速览

《书法赞》是宋代诗人米芾的作品，主题为书法赞、艺术鉴赏、风格融合、简洁直叙。去颜肉，增褚骨。 发天秀，助神物。 敢窃议，增骨突。