书寿阳楼柱

译文

开阔爽朗之处，雄健之风扑面而来，斜倚而眠，梦境悠长。骑着八公山的骏马潇洒驰骋，醉中采摘五香芝草。廉颇虽老但壮心犹存只是徒有勇气，梅福话语不卑不屈。青冈在什么地方呢？谢家子弟依然豪迈雄壮。

注释

披豁

开阔，开朗。

欹

qī，倾斜，歪向一边。

撷

xié，采摘。

廉老

指廉颇，战国时赵国名将，此处借指壮志未酬但仍有雄心之人。

梅生

指梅福，西汉末年人，此处借指坚守自我、不卑不屈之人。

青冈

地名，和谢家儿的故事相关的地点。

谢家儿

指谢家子弟，东晋时谢家为大族，谢家子弟多有俊才，此处指代有才华有壮志之人。

赏析

从文学手法上看，首联通过描写‘披豁雄风至’的环境和‘欹眠一梦迟’的状态，一刚一柔，动静结合，奠定了全诗的基调。颔联‘豪骑八公马，醉撷五香芝’运用了想象的手法，描绘出一幅潇洒豪迈的画面，八公马和五香芝富有神话色彩，增添了浪漫气息。在情感表达方面，既有对豪迈生活的向往，又透露出对历史人物的感怀。颈联中通过廉颇和梅福的典故，表达出一种壮志未酬和坚守自我的复杂情感。从意境营造来看，既有雄风、八公马等带来的雄浑壮阔之感，又有欹眠、醉撷等营造出的闲适惬意的氛围。主题思想上，通过对历史人物和地点的关联与感怀，表达出对往昔的追忆、对壮志豪情的崇尚以及对自我境遇的一种思考。

速览

《书寿阳楼柱》是宋代诗人米芾的作品，主题为怀古、壮志、雄浑、闲适。披豁雄风至，欹眠一梦迟。 豪骑八公马，醉撷五香芝。 廉老心徒勇，梅生语不卑。 青冈何处是，犹壮谢家儿。