拜书学博士作

译文

往昔如梦般的人生中判定是非对错，令人欣喜的是隔了一年终于回到故乡。小船又驶出了栏潮闸，当初出仕与归隐的初心到老来更加违背了。

注释

扁舟

小船。

栏潮闸

一种水闸的名称。

出处

出，出仕；处，退隐。指人生的进退行止。

赏析

从文学手法上看，首句‘昔梦浮生定是非’运用了直叙的手法，将往昔的人生比作一场梦，以一种沧桑感开篇，奠定全诗的基调。‘家山且喜隔年归’中的‘喜’字直白地表达出归乡的喜悦之情，简单而真切。‘扁舟又出栏潮闸’通过描写扁舟这一意象，给人一种孤寂、漂泊之感，同时‘又出’二字暗示了诗人多次的奔波与无奈。情感表达方面，诗中既有归家的欣喜，又透露出对违背初心的惆怅与无奈。在意境营造上，扁舟、栏潮闸等意象组合出一种萧索又略带无奈的意境。主题思想围绕着人生的是非判断、归乡的喜悦以及对初心违背的感慨。

速览

《拜书学博士作》是宋代诗人米芾的作品，主题为思乡、惆怅、叹人生、漂泊感。昔梦浮生定是非，家山且喜隔年归。 扁舟又出栏潮闸，出处初心老更违。