拜中岳命作 其一

译文

我的心常常与云水相结（向往自在），面容却长久地被风尘所污。重新寻觅像钓鳌客那样有远大志向的人，刚刚被选入仙官的图册。鼠雀这样的小官贪婪耗损（财物），龙蛇之类的人物与众人在一起（随波逐流）。然而我心中想着这清闲而俸禄优厚的职位，不敢效仿《潜夫论》的作者那样（隐居著书、针砭时弊）。

注释

卢

黑色，这里形容面容被风尘染黑。

钓鼇客

喻有远大抱负或豪迈不羁的人。出自《列子·汤问》。

鼠雀

这里比喻贪婪的小官。

龙蛇

这里可能指随波逐流之人。

潜夫

指东汉王符，他著有《潜夫论》，隐居著书，这里代指隐居著书、针砭时弊之人。

赏析

从文学手法上看，首联‘云水心常结，风尘面久卢’运用了对比的手法，将内心向往的云水自在与外在被风尘沾染的面容相对比，表现出诗人内心与处境的矛盾。颔联‘重寻钓鼇客，初入选仙图’中引用‘钓鳌客’这一典故，暗示诗人的志向远大，同时‘入仙图’又点明自己新的境遇。颈联‘鼠雀真官耗，龙蛇与众俱’运用比喻，把那些贪婪的小官比作鼠雀，形象地写出官场中不良的现象，‘龙蛇’则可能暗指一些随波逐流之人。在情感表达方面，诗中既有对自己目前处境的无奈，如‘风尘面久卢’，也有对官场不良现象的不满，如对‘鼠雀真官耗’的批判。在意境营造上，通过云水、风尘等词汇勾勒出一种既超脱又世俗的氛围。主题思想上反映了诗人在官场中的复杂心境，既有对理想的追求，又对官场现实有所不满，但又贪恋优厚的俸禄而不能决然离开。

速览

《拜中岳命作 其一》是宋代诗人米芾的作品，主题为感怀、仕途、矛盾、讽喻。云水心常结，风尘面久卢。 重寻钓鼇客，初入选仙图。 鼠雀真官耗，龙蛇与众俱。 却怀闲禄厚，不敢著潜夫。