中秋登海岱楼作

译文

极目远望，淮河海面浩渺无垠，洁白如银，万道虹光之下，孕育着蚌中珍珠。天上如果没有修理月亮的人家，桂树枝恐怕会撑坏那向西倾斜的月轮。

注释

目穷

极目远望，尽目力所及之处。

蚌(bàng)珍

蚌中珍珠。蚌，一种水生贝类动物。

修月户

传说中修理月亮的人家。

桂枝

桂树的枝条。古代传说月中有桂树。

西轮

指月亮。因月亮在夜晚向西运行。

赏析

从文学手法上看，首句‘目穷淮海两如银’，描绘出中秋之夜淮河海面在月光照耀下一片银白的壮阔景象，视觉描写十分逼真，‘目穷’二字写出诗人极目远眺的状态，画面感很强。‘万道虹光育蚌珍’运用了想象的手法，由眼前的景象联想到虹光下孕育着蚌中珍珠，增加了诗歌的奇幻色彩。情感表达上，此诗透露出一种对中秋佳节夜景的惊叹与喜爱。在意境营造方面，诗人构建了一个海天相接、月光虹光交相辉映、富有神秘色彩的中秋夜景图，使读者仿佛置身其中。主题思想围绕着中秋夜景展开，通过对海岱楼所见之景的描写，展现了大自然的神奇与美妙。

速览

《中秋登海岱楼作》是宋代诗人米芾的作品，主题为写景、中秋、想象、喜爱。目穷淮海两如银，万道虹光育蚌珍。 天上若无修月户，桂枝撑损向西轮。