都梁十景诗 瑞岩庵清眺

译文

西边山岭上月亮落下，楚地的天空显得很低，不允许尘世的污浊沾染这青翠的山色。一声鹤鸣，松树上的露水坠落，像水晶一样的寒湿之气沾湿了道士的衣服。

注释

翠微

青翠的山色。泛指青山。

鹤唳

鹤鸣叫。唳，lì。

道人

这里指道士。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了以动衬静的手法，‘鹤唳一声’打破静谧，更加烘托出周围环境的清幽宁静。在情感表达方面，传达出一种超尘脱俗之感，远离尘世喧嚣的宁静淡泊之情。在意境营造上，通过描绘月落、低天、翠微、鹤唳、松露等意象，构建出一个清冷、清幽、空灵的意境。主题思想围绕着对清幽之境的喜爱与对尘世纷扰的厌弃展开。诗的前两句通过描写宏观的景象，展现出一种静谧且不容尘世沾染的纯净画面；后两句则聚焦于具体的声音与露水寒湿道士衣的细节，动静结合，让读者仿佛身临其境，感受到那股清冷的氛围。

速览

《都梁十景诗 瑞岩庵清眺》是宋代诗人米芾的作品，主题为清幽、写景、超尘、淡泊。西山月落楚天低，不放红尘点翠微。 鹤唳一声松露滴，水晶寒湿道人衣。