望海楼

译文

高耸入云的铁瓮城接近青天，望海楼缥缈地连接着百尺高空。三峡的江涛声似乎流入笔端，六朝的帆影好像映落在酒杯之前。几次响起的画角催赶着红日西沉，平静的沧洲上无故地升起白烟。忽然想起那令人愉悦的地方在哪里呢？面对春风和秋月只感到茫然。

注释

铁瓮

镇江古有“铁瓮城”之称，这里指镇江城，因其坚固如铁瓮而得名。

缥缈

形容望海楼高耸入云，隐隐约约，若有若无的样子，piāo miǎo。

尊

通‘樽’，酒杯。

画角

古乐器名，传自西羌。古时军中多用以警昏晓，振士气，肃军容。

沧洲

滨水的地方，古时常用以称隐士的居处。

赏析

这首诗在意境上十分开阔雄浑。诗人站在望海楼上极目远眺，将眼前的景色与历史的景象相融合，创造出一种浩渺而又略带沧桑的意境。

从写作手法来看，首联采用夸张手法，‘铁瓮近青天’‘飞楼百尺连’极言望海楼的高耸，给人以强烈的视觉冲击。颔联的‘三峡江声流笔底，六朝帆影落尊前’是虚实结合的典范，三峡江声和六朝帆影皆是虚景，却仿佛就在笔底、尊前，增添了历史的纵深感和空间的开阔感。颈联通过描写画角催日、沧洲起烟的景象，动静结合，画角声为动，沧洲白烟为静，烘托出一种静谧又略带惆怅的氛围。

在情感表达方面，全诗弥漫着一种怅惘之情。诗人在观赏望海楼的景色时，联想到历史的沧桑变迁，从三峡江声到六朝帆影，再到眼前之景，不知赏心之处何在，面对春秋美景，只剩下茫然，这种情感反映出诗人对时光流逝、世事无常的感慨。

主题思想上，诗以望海楼为依托，通过描绘眼前景色和联想历史画面，表达了对历史与现实的思考以及自身茫然的心境。

速览

《望海楼》是宋代诗人米芾的作品，主题为写景、怅惘、怀古、雄浑。云间铁瓮近青天，缥缈飞楼百尺连。 三峡江声流笔底，六朝帆影落尊前。 几番画角催红日，无事沧洲起白烟。 忽忆赏心何处是，…